Conversations with Friends by Sally Rooney

TW: Самоповреждение, суицидальные мысли, сцены секса с элементами жестокости, насилие. Я не буду подробно описывать всех персонажей, так как хочу оставить этот отзыв для тех, кто заинтересован в чтении. Для меня это была быстрая книга, и стиль совершенно не похож ни на что, что я читал раньше. Мне показалось, что темп повествования был достаточно хорошим, чтобы все детали складывались воедино, и читатель мог понять, что происходит, даже при отсутствии кавычек и повествовании от первого лица. Что касается персонажей, все они были крайне неприятными, раздражающими и нарциссичными. Были ли они сложными? Да. Были ли они морально неоднозначными? Да. Но эти два главных персонажа, оба студенты колледжа, изучающие английский язык и литературу, считают себя интеллектуалами (они хорошо разбираются в политике и философии), но ведут себя настолько эгоцентрично, что читать их диалоги становится раздражающим. Отношения в истории сложные, но отнюдь не вызывающие восхищение. У большинства персонажей есть странные, пограничные с отвращением динамики близости, которые перерастают в нездоровые отношения повсеместно. Наконец, концовка романа испортила мой общий опыт из-за огромного количества незавершенных сюжетных линий, хотя я могу понять это как способ автора оставить все на усмотрение читателя. Я оценил книгу исходя из того, что это была быстрая и легко читаемая история. Мне понравилось узнавать о персонажах, их причудах и о том, как по-разному проявляются расстройства психического здоровья.

«Разговоры с друзьями» (твердый переплет) Салли Руни. Фрэнсис — 21-летняя бисексуальная студентка колледжа и наш рассказчик. Бобби — тоже поэт, лесбиянка и очень красивая. Бывшие возлюбленные в школе, теперь эти две молодые женщины вместе выступают с поэзией под речитатив в Дублине, где они живут раздельно, но остаются очень близки. 37-летняя журналистка Мелисса замечает их потенциал. Она фотограф и марксистка. Оказавшись в орбите Мелиссы, Фрэнсис неохотно впечатлена изысканным домом старшей женщины и ее высоким, красивым мужем, 32-летним Ником. Частная собственность, по мнению Фрэнсис, — это культурное зло, а Ник, скучающий актер, который так и не реализовал свой потенциал, выглядит как воплощение патриархата. Две пары начинают делать все вместе. Бобби очень привлекает Мелисса, а Фрэнсис — Ник. Однако, как бы ни казалась забавной флирт Фрэнсис и Ника, он перерастает в странную близость, которую никто из них не ожидал. Они вскоре начинают роман. Пока Фрэнсис пытается держать свою жизнь под контролем, ее отношения все больше сопротивляются ее контролю: с Ником, с ее трудным и несчастным отцом и, наконец, даже с Бобби. Отчаянно пытаясь примириться с желаниями и уязвимостью своего тела, интеллектуальные убеждения Фрэнсис начинают уступать чему-то новому: болезненному и дезориентирующему способу жить моментом. Эта книга — полный беспорядок. Я не верю, что ее когда-либо публиковали. Персонажи очень поверхностные и совершенно неинтересные. Мне было все равно на них. Сюжета практически нет, это просто разговоры всех четырех персонажей. Это тривиально и крайне скучно. Мне пришлось пропускать строки, чтобы дочитать книгу, которая в итоге вернулась к началу. Грамматика ужасна. Для диалогов не используются кавычки. Книга написана от первого лица Фрэнсис, и мне потребовалось две главы, чтобы понять, кто именно ведет повествование. Я настоятельно рекомендую вам держаться подальше от этой книги. P.S. — Я бы поставил 0,5 звезды, если бы это было возможно.

Честно говоря, неожиданное впечатление. Большинство книг достигают кульминации, а затем одна ситуация сбивает с толку и приводит к некоему завершению. Эта же книга, наоборот, постоянно взлетала и падала, снова и снова. Вы соглашаетесь: «О, вот это и есть финал», но затем внезапно путь уходит в совершенно новое русло. Как только вы думаете, что добавить больше нечего, Салли Руни предлагает случайную развилку и снова все меняет. Мне не хватило нескольких звезд только из-за того, что главный персонаж казался слишком знакомым (по сравнению с главной героиней из ее книги «Нормальные люди»). Было почти так, будто эти два персонажа слишком похожи, и я уже встречал подобного героя. Просто мое мнение!

Персонажи этой книги эгоцентричны, наивны, нарциссичны и миллениальны, им нравится только говорить о себе и своем обширном «знании» всех интеллектуальных вопросов. Главная героиня, Фрэнсис, к сожалению, обнаруживает, что у нее есть гинекологическое заболевание, которое очень болезненно. Она постоянно рассказывает обо всем, что с ней происходит, и часто отказывается идти в больницу, когда это необходимо. Ее лучшая подруга, Бобби, чрезвычайно красива и эгоцентрична. У Фрэнсис начинается роман со старшим мужчиной, Ником. Ей 21 год, ему 32. Он пассивен до крайности. Я не понимаю, что их привлекает друг в друге, но это не было страстным или романтическим. Жена Ника, 37 лет, не подозревает о связи, пока Ник изменяет ей в том же загородном доме, где отдыхает его жена. Вздох. Миллениалы. Когда вы поймете, что вы не единственное поколение, которое страдало? Мне понравились последние несколько страниц, где писательский талант автора действительно проявился.

Одна из лучших книг, которые я читал.

Салли Руни была в моем поле зрения после просмотра сериала «Нормальные люди», который мне очень понравился. На самом деле, «понравился» — вероятно, не совсем правильное слово, так как оно подразумевает веселье и легкость, но, как и в «Разговорах с друзьями», ее истории не совсем то, что я назвал бы легкими: это пристальное изучение тонкостей и сложностей отношений и людей, которые в них вовлечены, и я должен сказать, что она изображает это очень хорошо. Фрэнсис — студентка, которая вместе со своей подругой Бобби знакомится с Мелиссой и Ником. Мелисса изначально заинтересована в том, чтобы сделать материал о девушках, и со временем они становятся друзьями, которые встречаются и общаются вместе. Ник — актер, красивый и желанный, и Фрэнсис привлекает его, так же как Бобби привлекает Мелисса. Роман сосредоточен на отношениях Фрэнсис и Ника, рассказанных от лица Фрэнсис. Фрэнсис воспринимается как человек очень отстраненный; наблюдатель за людьми, который, возможно, слегка пренебрежительно относится к другим. Есть ощущение, что люди пугаются ее и не очень-то ее любят. Однако она довольно уязвимая личность, которой нужно чувствовать контроль, и она может причинять себе вред, когда чувствует, что он ускользает. У нее сложные отношения с отцом, и есть параллели между поведением Фрэнсис и его поведением, которые, возможно, она подсознательно осознает, и это часть ее проблемы. Роман Фрэнсис и Ника не является страстным, certainly не в романтическом стиле «порыва страсти»: они близки, и Фрэнсис утверждает, что любит его, но ее описания их интимной близости отстраненны и почти фактологичны. Я не уверен, является ли это стилем письма Руни или же это взгляд Фрэнсис, способ Руни изобразить трудности Фрэнсис с эмоциональной вовлеченностью. Задаюсь вопросом, посвящен ли этот роман меньше роману и больше тому, как Фрэнсис принимает себя, как она относится к людям и как другие видят ее; сложная история взросления и исследование характера, а не просто история любви. Какими бы ни были цели книги, в ней отличное развитие персонажей, и мне казалось, что я читаю что-то литературное, вдумчивое и довольно глубокое, а не популярную художественную литературу. Хорошая книга, но если у меня есть придирка, так это то, что она закончилась немного резко; у меня остались вопросы, выходящие за рамки книги, что было разочаровывающим.

Мне очень понравилась эта книга Салли Руни! Это именно то чтение, которое мне было нужно, чтобы выбраться из творческого кризиса. Две подруги, балансирующие на грани отношений друг с другом, и старшая пара, которую они встречают в литературном мире, оказались по-настоящему захватывающими. Здесь есть бывшие возлюбленные, любовники, романы, и в основе лежит история дружбы. Эту книгу было трудно отложить, и я с нетерпением жду экранизации!